Sabtu, 03 Desember 2022

Lirik Lagu Kembang Pungkasan Dan Terjemahannya



Kembang Pungkasan
(Bunga Terakhir)


Sing keroso wis kliwat setaun
(Tidak terasa sudah lewat satu tahun)
Riko menyang ninggalno isun
(Kamu pergi meningglkan aku)
Opo tah magih ono roso demen?
(Apakah masih ada rasa sayang?)
Opo tah magih ono roso kangen?
(Apakah masih ada rasa rindu?)
Nong punjere ati
(Di pusatnya hati)
Yo mung kembang hang riko elungno
(Ya cuma bunga yang kamu berikan)
Enget bengen moro pamit menyang
(Teringat dulu datang pamit pergi)
Isun sing ngiro, kari sing keroso
(Aku tidak mengira,tinggal tidak terasa)
Kembang teko riko, nyatane mung tondo
(Bunga dari kamu, ternyata cuma tanda)
Tibane tondo sun kelangan
(Ternyata tanda ku kehilangan)
Janjine bengen riko pamit mung sedelo
(Janjinya dulu kamu pamit cuma sebentar)
Nyatane, kari nono teko
(Nyatanya, tinggal tiada datang)
Masiyo mung wekas nong silir-silire angin
(Walaupun cuma pesan di silir silirnya angin)
Nawi biso gawe sun lego
(Mungkin/seumpama bisa buat ku lega)
Sing keroso wis kliwat setaun
(Tidak terasa sudah lewat satu tahun)
Riko menyang ninggalno isun
(Kamu pergi meningglkan aku)
Opo tah magih ono roso demen?
(Apakah masih ada rasa sayang?)
Opo tah magih ono roso kangen?
(Apakah masih ada rasa rindu?)
Nong punjere ati
(Di pusatnya hati)

Yo mung kembang hang riko elungno
(Ya cuma bunga yang kamu berikan)
Enget bengen moro pamit menyang
(Teringat dulu datang pamit pergi)
Isun sing ngiro, kari sing keroso
(Aku tidak mengira,tinggal tidak terasa)
Kembang teko riko, nyatane mung tondo
(Bunga dari kamu, ternyata cuma tanda)
Tibane tondo sun kelangan
(Ternyata tanda ku kehilangan)
Janjine bengen riko pamit mung sedelo
(Janjinya dulu kamu pamit cuma sebentar)
Nyatane, kari nono teko
(Nyatanya, tinggal tiada datang)
Masiyo mung wekas nong silir-silire angin
(Walaupun cuma pesan di silir silirnya angin)
Nawi biso gawe sun lego
(Mungkin/seumpama bisa buat ku lega)
Kembang pungkasan dadi tondo sun kelangan
(Bunga terakir jadi tanda ku kehilangan)
Kembang pungkasan, kenangan sing biso ilang
(Bunga terakir, kenangan tidak bisa hilang)



Title : Kembang Pungkasan
Songwriter : Kang Dulls
Artist : Filla Melinda
Videos On Youtube : EVO Musik


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Lirik Lagu Ojo Mung Isun Dan Terjemahannya

Ojo Mung Isun (Jangan cuma aku) Ojo mung isun hang ngrasakaken jerone kangen (Jangan cuma aku yang merasakan dalamnya rindu) Rumangsa isun w...